Prevod od "sad ne" do Slovenački


Kako koristiti "sad ne" u rečenicama:

Sad ne verujem u dobre namere.
Ne verjamem več v dobre namere.
Sad ne znam šta da mislim.
Sedaj ne vem, kaj si naj mislim.
Eto ti ga sad, ne boli te kurac za šta treba da te boli kurac.
Prav ti je. Sral si, ko nisi bil na vrsti za to.
Zašto sad ne bi jebeno rekao ono što stvarno misliš?
Zakaj se ne pokažeš in nam poveš, kaj si zares misliš?
Sad ne znam šta da kažem.
Zdaj ne vem, kaj naj rečem.
Sookie sad ne treba loša energija iz tuðeg kuvanja.
Sookie ne rabi hrane s slabo karmo.
Da nije bilo nje, ja sad ne bih bio ovdje.
Če ne bi bilo nje, me ne bi bilo tu.
Pazi, Stella, razumijem da, obzirom da si iz New Jersey-a ne vidiš sebe kao ljubitelja New Yorka, ali vjeruj mi ni Marshall nije to oèekivao, a sad ne može zamisliti da živi bilo gdje drugo.
Glej, Stella, razumem da če prihajaš iz New Jerseya si ne predstavljaš, da se boš zaljubila v New York, ampak verjemi mi, tudi Marshall ni pričakoval tega in zdaj si ne more predstavljati, da bi živel kje drugje.
Sad, ne moram vas podseæati da se Amerièka javnost izjašnjava sledeæe nedelje.
Ni mi treba poudarjati, da so naslednji teden volitve.
Ako mi sad ne pomogneš, kad doðe vrijeme i ja ti budem potreban nemoj se truditi kucati na vrata.
Če mi ne pomagaš zdaj, ko bo prišel čas in boš ti potreboval mene se ne trudi trkati na moja vrata.
Hvala ti, sad ne mogu da uðem ni u jedan par pantalona koji imam.
Zaradi vas sem moral vse moje hlače razširiti.
Da te sad ne davim, završio sam kao uèitelj volonter u Pnom Penu.
Če skrajšam, javil sem se za učitelja v Phnom Penhu.
Što me spreèava da te sad ne predam na uhiæenje?
Zakaj ne zavpijem, naj te aretirajo? Ne vem.
Ti i ja smo imali svoju ludu zajednièku noæ, a sad ne možeš podnijeti da me vidiš sa drugom ženom.
Skupaj sva preživela noro noč, in zdaj ne preneseš, da me vidiš z drugo žensko.
Molim vas recite mu da nam je žao ali mi sad ne možemo iæi.
Prenesite mu naše obžalovanje, a se mu ne moremo pridružiti.
Ne možeš da mi radiš ovo sad, ne sad.
Ne moreš mi tole delat, ne zdaj.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
Herrera, če se ti ne bi obnašal, kot kreten, ti ne bi bil na kolenih zdajle.
Ja brinem šta ja mislim o sebi, a sad ne mislim baš dobro.
Važno je, kaj o sebi mislim jaz. Trenutno nič dobrega.
E sad ne možeš da ga voziš.
Zdaj pa ne več, sigurno ni več vozen.
Da sad ne radim na sluèaju, zapalio bih te.
Če se ne bi ukvarjal s primerom, bi te namlatil.
Stvar je u tome, da sad ne mogu ništa da uradim u vezi toga.
Reči hočem, da glede tega zdaj ne morem nič.
Sad ne moraš da ostaneš sa mnom.
Ni ti treba ostati z mano.
Eskobar je osetio oba velika udaraca, i sad ne pada, dok Houp nastavlja da ga žestoko udara.
Escobar je občutil oba močna udarca in zdaj ne napada, medtem ko ga Hope poskuša dotolči.
Sad ne mogu prestati misliti na to šta bi taj deèak iz Nortona mogao biti kad odraste.
Zdaj pa ne morem nehati razmišljati, kakšen bi postal fant iz Nortona, ko bi odrasel.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Zdaj nisi videti kot bi prišla z molže.
Ne možeš im pomoæi, ako sad ne krenemo...
Ne moreš jim več pomagati. Če ne gremo takoj, ne bomo nič boljši od njih.
Marvan sad ne može biti odvojen od porodice.
Marwan v tem trenutku ne more biti ločen od svoje družine.
Ali sad... ne izvinjavam se ni za šta.
Zdaj pa se ne opravičujem za nobeno stvar.
Inače, znate da u SAD ne smete da fotografišete državne zgrade, ali Gugl to može da uradi za vas.
Aja, ali veste, da se v ZDA ne sme fotografirati federalnih stavb, Google pa to lahko stori za vas.
Sad, ne bih baš tražila više stresnih iskustava u svom životu, ali ova nauka mi je dala potpuno novu zahvalnost stresu.
Seveda si sama ne bi ravno želela več stresnih izkušenj v življenju, toda znanost mi je omogočila da sem pričela stres še bolj ceniti.
Sad, ne govorim da vaše devojke moraju da budu vatrogaske ili da bi trebalo da budu paraglajderke, ali govorim da vaspitavamo naše devojke da budu plašljive, čak bespomoćne, a to počinje kada ih upozoravamo na fizičke rizike.
Ne pravim, da bi vaše deklice morale postati gasilke, ali da bi morale postati jadralne padalke, pravim, da naše deklice vzgajamo, da bodo pohlevne, celo nebogljene, in začne se, ko jih opozarjamo o fizičnem tveganju.
A ženi govorahu: Sad ne verujemo više za tvoju besedu, jer sami čusmo i poznasmo da je Ovaj zaista spas svetu, Hristos.
A ženi so pravili: Sedaj ne verujemo več zavoljo tvojega govorjenja, kajti sami smo slišali in vemo, da je ta resnično Zveličar sveta, Kristus.
Isus odgovori i reče mu: Šta ja činim ti sad ne znaš, ali ćeš posle doznati.
Jezus odgovori in mu reče: Kar jaz delam, ti sedaj ne veš, ali zvedel boš potem.
Još vam mnogo imam kazati; ali sad ne možete nositi.
Še veliko vam imam povedati, sedaj pa ne morete tega nositi.
Tako i oni sad ne hteše da veruju vašeg radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani.
tako tudi ti sedaj niso poslušali, da bi vsled usmiljenja, ki ste ga vi dosegli, tudi oni dobili usmiljenje.
Napred kazah i napred govorim kako u vas bivši drugi put, i sad ne budući kod vas pišem onima koji su pre sagrešili i svima ostalima da ako dodjem opet neću poštedeti.
Prej sem povedal in prej pravim, kakor drugič navzočen in sedaj nenavzočen, tem, kateri so prej grešili, in vsem drugim: kadar pridem zopet, ne bom prizanašal;
Kog ne videvši ljubite i kog sad ne gledajući no verujući Ga radujete se radošću neiskazanom i proslavljenom.
ki ga ljubite, dasi ga niste videli, ki ga sedaj ne gledate, a vendar vanj verujete in se v njem radujete z veseljem neizrečnim in polnim slave,
1.5427570343018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?